Hell deep in a rose garden

Egy lezáratlan (lezárhatatlan?) nyomozás története a könyv, részben dokumentumregény, részben fikció, azaz - ahogy a szerző figyelmeztet - ,,erős írói színezéket tartalmaz". Balázs Attila - legutóbb a Kinek Észak, kinek Dél című Balkán-regény írója - abból a hírből indult ki, amely 2009. ápr. 16-án röppent szerte a világba a bolíviai Santa Cruzból, miszerint az ottani Las Américas hotelben a kommandósok hosszabb lövöldözés ,,árán" veszélyes terroristákat tettek ártalmatlanná. Később kiderült, hogy a három áldozat közül kettő magyar: az egyik a bolíviai születésű Rózsa-Flores Eduárd, a másik a székelyföldi Magyarosi Árpád (Fiúka). A vérfürdő harmadik halottja az ír Michael Martin Dwyer. Az akciót ketten élték túl, egy magyar és egy horvát férfiú, név szerint: Tóásó Előd és Mario Tadic. Mindketten a La Paz-i börtönben raboskodnak. Legalábbis ez a helyzet ,,lapzártáig". Sorsukat követi végig e könyv, amelyben több élő személy s néhai híresség is kisebb-nagyobb lelkesedéssel ,,szerepet vállalt" - így például Jorge Luis Borges, Sigmund Freud, Jean-Paul Sartre, Che Guevara, Ulrike Meinhof és Andreas Baader (ha már egyszer a terrorizmus gyanúja/vádja is felmerült!).