On the governance of China

"A Kínai Kommunista Párt (KKP) 2012 novemberében tartott XVIII. Országos Kongresszusa óta az új központi vezetés - élén Xi Jinping főtitkárral - az egész Pártot és a kínai népet is arra buzdítja, hogy nézzenek szembe az előttük álló kihívásokkal és problémákkal: folytassák a reform és nyitás politikáját, modernizálják a nemzeti kormányzati rendszert és szabadítsák fel azt a hatalmas erőt, amely eddig is a Kínai Álomért, azaz a nemzet teljes megújulásáért dolgozott. A KKP vezetésével az ország azért küzd, hogy megteremtse a kínai sajátosságú szocializmus ragyogó jövőjét. Kína egyre inkább a világ figyelmének középpontjába kerül. A világ tudni akarja, hogy milyen változások játszódnak le az országban, és ezek milyen hatással lesznek a világ többi részére. A KKP Központi Bizottság főtitkáraként és a Kínai Népköztársaság elnökeként Xi Jinping számtalan témában tartott beszédeket.Gondolatait, nézeteit és véleményét sokszor megosztotta másokkal,és számos, ezekben a változó időkben fontos, a Pártot és az országot érintő gyakorlati és elméleti kérdésre válaszolt. Beszédei az új központi vezetés filozófiáját testesítik meg. Az egyre fokozódó nemzetközi érdeklődésre válaszul és annak érdekében, hogy a világ többi része jobban megértse a kínai kormányzás filozófiáját, valamint az ország bel- és külpolitikáját, a Kínai Államtanács Információs Irodája, a KKP Központi Bizottságának Pártirodalmi Kutatóintézete, valamint a Kínai Nemzetközi Kiadócsoport közös kiadásban jelentette meg a Kína kormányzásáról című könyvet. Ebben a gyűjteményben Xi Jinping 2012. november 15-e és 2014. június 13-a között született legfontosabb műveiből válogattunk. A könyvben szerepelnek Xi Jinping beszédei, beszélgetései, interjúi, utasításai és üdvözlőlevelei is. A 79 írást 18 fejezetbe rendeztük és jegyzetekkel egészítettük ki, hogy az olvasó ezek segítségével még jobban megismerhesse a kínai társadalmi rendszert, történelmet és kultúrát. A könyvben 45 fénykép is szerepel, amelyeken Xi Jinping látható munka közben vagy a hétköznapokban. A felvételek többsége a Kínai Kommunista Párt 2012-ben tartott XVIII. Országos Kongresszusa óta eltelt időben készült." (A kínai kiadó előszava)